GitHub’s shift to usage based billing for Copilot exposes the unsustainable economics of subsidizing agentic AI coding assistants,…