Yellow.ai will merge with blank-check firm Bluerock to list on Nasdaq and fund a buying spree of outsourcing…