Autonomous pentesting firm Horizon3 banks $250M to expand its AI-driven NodeZero platform past a $2B valuation.