A federal judge calls the Pentagon's supply-chain label on Anthropic illegal retaliation and orders it removed.