Anthropic has shipped a Claude plugin that connects wealth platforms to the systems holding client money.