The browser maker proposed WebAI, a standard that lets pages run open-weight models on the user's own machine.