Emirati investors and Coatue are leading a round the company is framing as opportunistic runway before a listing.