A McDonald's antitrust suit over algorithmic menu pricing lands as supermarkets adopt digital shelf labels.