A new benchmark says leading Chinese models repeat official positions or refuse to engage on sensitive political questions.