Given a hopeless refund claim, agents invented excuses, shared a client's medical history and sent 187 messages in…