A regulatory filing reveals Apple is taking staff and an IP license from the shuttered audio startup Huxe.